Be Still My Heart

TESTO

Like a wakening volcano
I feel it start to rumble
Be still my heart

Stay locked up
Right where I put you
Yeah, it's for your own good
Be still my heart.

‘Cause if you stay still
You won't get burned
And if you stand still
You won't get hurt
But if you stand still
You'll never know
Why you burn at all.

Like a wakening volcano
The blow's inevitable
Please go back my heart
Don't want a catastrophe
Being burned by too many things,
Please go back my heart

‘Cause if you stay where you are
You'll never get burned
And if you stay where you are
You'll never get hurt
But if you stay where you are
You'll never know
Why you burn at all.

Like a wakening volcano
We are ripped up and beginning to show
No turning back my heart
Love desire that'll be never spoken
Love that can fill the ocean
No turning back my heart
No turning back my heart



TRADUZIONE
Come un vulcano che si risveglia
Sento che inizia a tremare
Fermati, mio cuore
Resta chiuso
Lì dove ti ho messo
Sì, è per il tuo bene
Fermati, mio cuore

Perché se ti fermi
Non ti brucerai
Se stai fermo
Non ti farai male
Ma se rimani fermo
Non saprai mai
Il motivo per cui bruci

Come un vulcano che si risveglia
Il colpo è inevitabile
Ti prego torna indietro mio cuore
Non desiderare la catastrofe
Di venir bruciato da così tante cose
Ti prego torna indietro mio cuore

Perché se resti dove sei
Non ti brucerai mai
E se resti dove sei
Non ti farai mai male
Ma se resti dove sei
Non saprai mai
Il motivo per cui bruci

Come un vulcano che si risveglia
Siamo lacerati e messi a nudo
Non si torna indietro mio cuore
Un desiderio d'amore che non verrà mai espresso
Un amore che può riempire un oceano
Non si torna indietro mio cuore
Non si torna indietro mio cuore